每日udn新聞

作者: XDDDD ( ) 看板: Baseball
標題: Fw: [聯合] 身太快、手太低 建仔氣「老問題」
時間: Sat Jun 9 08:09:43 2012

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1FqbIGwN ]

作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS
標題: [聯合] 身太快、手太低 建仔氣「老問題」
時間: Sat Jun 9 03:37:50 2012

【聯合報╱本報系記者廖廷儀／華府報導】2012.06.09 03:27 am


結束對大都會的系列賽，國民隊馬上轉往波士頓。穿好西裝，王建民癱坐在置物
櫃前，對於這場的表現，他還是好不滿意。

「身體走太快，然後手又低了，」王建民嘆了口氣說。

揮臂過低，出手角度不對，整個投球機制出現問題，其實是王建民的老問題，從
洋基隊至今，就像風濕，三不五時就會發作一下。

「之前也是這樣，常常發生，」王建民無奈地說，「就是經常要注意動作不要跑
掉。」

傷癒復出後3次登板，王建民表現明顯起伏不定。國民總教練強森認為，手臂健康
已經無礙，這點從球速就能看出；問題在穩定性，投球動作走樣、不協調，「不穩定
」就發生在球威與控球。

「我喜歡他的手臂強度，但他的問題是投球姿勢，揮臂太低，」強森說，邊說、
自己也比出投球動作示範。「當他正常、由上往下時，他的伸卡球充滿尾勁，一旦出
手太低，就變平的，他被打安打、尤其是長打，幾乎都是這樣來的。」

就是過去相同的缺失，投球機制中，他的身體太快出去，手臂來不及跟上，揮動
時就自然變低。洋基時代投手教練如基德瑞或艾蘭德，哪個不是每次苦口婆心提醒，
但還是時好時壞，他自己也傷透腦筋。

「有時候比賽中，其實自己也知道不對，想辦法要喬，」王建民說，「但臨場就
是很難馬上改回來。」

昨天第1局，他的球感依舊正常，照他的形容是「他熟悉的伸卡」，但第2局就開
始走樣，然後再也抓不回來。

「他的球季開始比別人晚，所以還有些不穩定，」強森說，「投球姿勢上的問題
，就交給麥卡提（投手教練）跟他去好好研究吧。」



http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS9/7148404.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: XDDDD (140.112.25.196), 時間: 06/09/2012 08:09:43
推 steany:大樹哥太快了 >////< 06/09 08:14
推 SoloHomerun:版上鍵盤鄉民也知道是老問題啊，連獨眼龍也知道。 06/09 08:15